[კალათბურთი. ლეგიონი] შერმადინის მოგება, ბურჯანაძის თითქმის ორმაგი